If I buy skEdit from you the site can I convert that to the Mac App Store?

Unfortunately no.

Apple does not provide a way for us to do that.

Feedback and Knowledge Base